Cet ouvrage, publié en 1999, reproduits des tableaux de Jean Claude Roy et son collègue des Iles de Saint Pierre et Miquelon, Jean Claude Girardin. La majorité des œuvres sont des paysages des iles. Avec un texte en français par Alexis Gloaguen et Claude l’Espagnole.